Идея арт-резиденции витает в воздухе давно... Что мы имеем предложить? Предгорья Альп, а именно - широкий хребет Бальдо, озеро Гарда, виллы, прекрасная Верона, при желании - не менее прекрасные Виченца, Падуя, Венеция (по степени удаленности), виноградники, вино, соответственно...
Торжественное открытие. Мэр говорит, а я осуществляю "шушутаж" (новое слово в специализации переводчиков - когда на ухо гостю шепчешь :-)

Эти маки Аня нарисовала в свой первый приезд в мае. Маки и ирисы здесь в порядке вещей, на полях и на обочинах дорог. Абсолютно натурные зарисовки. Новые работы - натюрморты с виноградом, инжиром и прочими осенними дарами - Аня увезла в Москву, я не успела их сфотографировать. Кто хочет посмотреть, адресую в Анину мастерскую в Замоскворечье.
Ещё пара картинок: прогулки с художником. Вендеммья (не путать с вендеттой!) - период сбора винограда, по окончании которого устраивается праздник молодого вина, novello. Мы с Аней поучаствовали в вендеммье. Итальянский полдень, налитые солнцем гроздья винограда, придерживаешь их и обрезаешь специальными ножницами. Тяжелые гроздья увесисто плюхаются в пластмассовую воронку, из которой потом ты пересыпаешь их в ящик. Дальше из ящиков виноград попадает в специальный тракторные прицеп и отправляется на давильню. Я полюбопытствовала, какой именно виноград мы собираем - сорт мюллер-тургау, растет на севере Италии, в Австрии и Германии. Очень привлекает меня все, что связано с виноделием (и винопитием :-) конечно)... Даже не профессия сомелье, а именно виноградарство. Крестьянский труд. Этот тип виноградника называется "pergola trentina"... все, довольно сведений, смотрим картинки:
"Приезжай, попьем вина, закусим хлебом. Или сливами. Расскажешь мне известья. Постелю тебе в саду под чистым небом и скажу, как называются созвездья".
Ну, не под чистым небом, конечно. Нашлись добрые люди, согласные дать художнику кров. Итак, первый опыт творческой командировки. Неделю в мае и две недели в сентябре у нас провела известная московская художница Анна Бирштейн.
Итогом нашей совместной работы стала выставка в библиотеке-музее Caprino Veronese
Вилла Карлотти (XVII век), муниципалитет города Каприно.
На первом этаже - музей и выставочный зал.
Подходим ближе...
Еще ближе...

Гости вернисажа
Анна смэром города Каприно, Стефано Сандри
Слева направо: синьора Гондола, Анна Бирштейн, профессор Васко Сенаторе Гондола, мэр Стефано Сандри
Гости вернисажа: "русская диаспора" в Каприно
Душевную речь сказал профессор Гондола
Посмотрим экспозицию
Ещё пара картинок: прогулки с художником. Вендеммья (не путать с вендеттой!) - период сбора винограда, по окончании которого устраивается праздник молодого вина, novello. Мы с Аней поучаствовали в вендеммье. Итальянский полдень, налитые солнцем гроздья винограда, придерживаешь их и обрезаешь специальными ножницами. Тяжелые гроздья увесисто плюхаются в пластмассовую воронку, из которой потом ты пересыпаешь их в ящик. Дальше из ящиков виноград попадает в специальный тракторные прицеп и отправляется на давильню. Я полюбопытствовала, какой именно виноград мы собираем - сорт мюллер-тургау, растет на севере Италии, в Австрии и Германии. Очень привлекает меня все, что связано с виноделием (и винопитием :-) конечно)... Даже не профессия сомелье, а именно виноградарство. Крестьянский труд. Этот тип виноградника называется "pergola trentina"... все, довольно сведений, смотрим картинки:
Комментариев нет:
Отправить комментарий