Я - старый солдат, и не знаю слов любви...

Думаю, многие получали такие "перлы". Но всякий раз смешно до слез. Это как "тюремная лирика", новая ее разновидность, интернациональная так сказать. Ну, и неподражаемый пример электронной переводческой мысли!
Сome down, please!

Ребенок 44: кино или г...но?

Я возмущена до самых пяток, поэтому сейчас не про вино, а про кино. ПП Полный Пипец начался в моей душе с того, что я открыла афишу кинотеатров, выбрать на завтра в Вероне детский сеанс фильма про "Мстителей" для детей. И тут мне на глаза попалось... лучше бы я этого не видела...
(Слабонервным не смотреть!)

54 оттенка красного (и белого)

Не успела я отдохнуть от своих занятий, как на повестке дня в нашей деревне появился курс молодого бойца энологии! Это вам не тут, это такая хитрая наука, о которой давно известно, и можно сказать кратко: in vino veritas! 

Карнавальный день или волшебный парик

Говорят, что Венеция - это одно из туристических разочарований...  Призываю этому не верить! Возможно туристам, избалованным разными чудесами света, Венеция покажется унылой в сравнении с каким-нибудь экзотическим Бали. Но я говорю: не верьте, не верьте, пока своими глазами не увидите! Венеция хороша, чудесно хороша. В любую погоду и любое время года. Но иногда еще лучше, чем обычно.

Мы тут в венецианской нашей области разные карнавалы видали, но венецианский карнавал - нечто особенное.

Политинформация

Как сказал про французских карикатуристов наш итальянский дедушка: мне, конечно, их жаль, но, по-моему, они напросились...

Пуговицы в ряд...

Были мы тут в Тоскане, напишу об этом еще. Гуляем, значит, по вечернему городу Сансеполькро, а навстречу нам ОНИ

По местам боевой славы

Первой мировой... Доломитовы Альпы, Пассо Ролле, гора Кастеллацо (2.333 м). Начало ноября.
Вот такая была погода на старте. Горы едва угадывались вдалеке. Куда идти - непонятно. Моросил дождь, дул ветер...