Почему Джонни ненавидит джаз?

Johnny Hates Jazz

Что читаем? Тициано Терцани

Tiziano Terzani. Buonanotte, signor Lenin. Milano, Longanesi. 1992.
Тициано Терцани. Спокойной ночи, Ленин. (Господин перевести нельзя, синьор Ленин звучит смешно, товарищ - не по тексту, оставим просто Ленин :-).

В начале 90-х (точнее, в 1991 году) итальянский журналист в одиночку проехал по разваливающемуся Советскому Союзу, с Дальнего Востока до Москвы (после Новосибирска - через республики Средней Азии и Закавказья), дневниковый записки об этом путешествии и составляют книгу. 

Аргентина - Ямайка 5:0

Оказывается, "болеть" очень заразно. Хоть я и не "тифозо" в полном смысле этого слова, НО

Дерево хурма

Оно прекрасно, это дерево с оранжевыми шарами! Яркие на фоне пронзительно синего неба, матовые в дождливый день. Кажется, кто-то специально развесил их к празднику. И праздник этот длится всю зиму... Очень радостное и жизнеутверждающее дерево.

Удивляюсь всякий раз, когда его вижу. И удивляюсь, что итальянцы пренебрегают

Новогоднее

"Epifania tutte le feste le porta via"

Смысл поговорки в том, что на Крещение все праздники заканчиваются. Хватит бездельничать, работать пора!

Кстати, я и в этом году пропустила момент сожжения старухи Бефаны. Только гарь далеких кострищ долетела до моих раскрытых окон... ну, не совсем раскрытых - зима всё же. Когда ставни закрывала, чую, жареной Бефаной попахивает :-) Так что Бефана - до следующего года!

Праздники прошли, остались картинки. 

Поздравительное

Примите мои запоздалые поздравления с наступившим новым и 

наступающим старым новым! Я вас всех люблю!

Новое средневековье

Открыла сегодня почту, почитала свежие новости.  Новое средневековье наступает...