четверг, 9 января 2014 г.

Новогоднее

"Epifania tutte le feste le porta via"

Смысл поговорки в том, что на Крещение все праздники заканчиваются. Хватит бездельничать, работать пора!
Кстати, я и в этом году пропустила момент сожжения старухи Бефаны. Только гарь далеких кострищ долетела до моих раскрытых окон... ну, не совсем раскрытых - зима всё же. Когда ставни закрывала, чую, жареной Бефаной попахивает :-) Так что Бефана - до следующего года!
Праздники прошли, остались картинки. 
 Елочка городская, веронская

И ёлочка провинциальная, сельская 

Дед Мороз на озере (из закрытого зонтика, кто не заметил :-) 

Рядом с дедом - вот такой рекламный велик. 

И, конечно же, вертепы - в самых неожиданных местах. Например, на остановке автобуса. На фотографии этого не видно, поверьте на слово :-)

И в настоящих гротах на горной дороге:

...poi arriva san Benedetto 
che ne riporta un bel sacchetto.

Но это уже будет другая история... 

Комментариев нет:

Отправить комментарий