воскресенье, 24 марта 2013 г.

Запоздалый карнавал

Все-таки состоялся он у нас, 9-го марта, уже в разгар Великого поста (который тут, к слову сказать, никто не соблюдает. Нет, может, "никто" - это слишком... скажем так, в отличие от московских реалий, здесь такие случаи мне неизвестны. Скорее инопланетян увидишь, чем "постное меню" в итальянском ресторане :-)

Про карнавал: согласно итальянской пословице, "Passato il santo, passato anche il miracolo", что в примерном русском переводе - всему своё время.
Вот и Джузеппе Верди с Аидой к нам приехали, а весельё всё ж не то.
и небо всё хмурилось, беспокоило участников шествия - куклы из папье-маше, от дождя быстро размокнут. Но обошлось, дождик стал накрапывать только в конце.  

Вот они, то есть мы, зритери и участники КАРНАВАЛА В КАПРИНО





По-моему, эти ребята - лучший костюм и лучшая улыбка карнавала. Я вручаю им приз моих симпатий!
Печеньки пошли!


Вот их сколько, печенек!
 И вот еще красавица. Девочка одна меня спросила: "А ты кто, Бефана? (прим.: это ведьма такая). Бефана раньше приходит, и вообще её уже сожгли". Пришлось сказать, что я - добрая Бефана, меня жечь не стали :-) А я-то думала, что блондинка, красавица... А они - Бефана!
 Эх, веронского Папу Ньокко и нашего Короля Бальдо надо было запечатлеть...Без них картина выглядит не завершенной. Не вышло. Выходит, до следующего карнавала!

Комментариев нет:

Отправить комментарий