Небо неяркое, свет приглушенный, пастель или акварель. Это вам не летняя живопись маслом.
воскресенье, 16 февраля 2014 г.
воскресенье, 9 февраля 2014 г.
Что читаем? Тициано Терцани
Tiziano Terzani. Buonanotte, signor Lenin. Milano, Longanesi. 1992.
Тициано Терцани. Спокойной ночи, Ленин. (Господин перевести нельзя, синьор Ленин звучит смешно, товарищ - не по тексту, оставим просто Ленин :-).
В начале 90-х (точнее, в 1991 году) итальянский журналист в одиночку проехал по разваливающемуся Советскому Союзу, с Дальнего Востока до Москвы (после Новосибирска - через республики Средней Азии и Закавказья), дневниковый записки об этом путешествии и составляют книгу.
Тициано Терцани. Спокойной ночи, Ленин. (Господин перевести нельзя, синьор Ленин звучит смешно, товарищ - не по тексту, оставим просто Ленин :-).
В начале 90-х (точнее, в 1991 году) итальянский журналист в одиночку проехал по разваливающемуся Советскому Союзу, с Дальнего Востока до Москвы (после Новосибирска - через республики Средней Азии и Закавказья), дневниковый записки об этом путешествии и составляют книгу.
Подписаться на:
Комментарии (Atom)